Localizations Graphical Designer

11/24/2025

Prepare and correct assets for games and create promotional art assets, banners, and marketing kits. Work with custom Photoshop scripts and research new techniques and trends.

Working Hours

40 hours/week

Company Size

10,001+ employees

Language

English

Visa Sponsorship

About The Company

Evolution is a world-leading innovator in product development and advanced IT solutions for online casinos. We are a multinational B2B product and service provider with an extensive track record of number 1s and are always looking for great people to help us create the next big product hit. Founded in 2006, we’ve grown to a diverse group of 20,000 people guided by our values: ALIVE, do RIGHT, and work TOGETHER. Our teams create our product concepts, develop the software, integrate the product with the operators’ interface, and deliver both the technical solutions and the staff required for the operators to offer online slots and live casino 24/7/365 on mobile, tablet, or desktop. We also build our studios and interiors. Evolution AB (publ) is listed on Nasdaq Nordic with a MCAP of over EUR 24B. Please read our Privacy and Cookies policies below before submitting any personal data to us: https://www.evolution.com/privacy-policy & https://www.evolution.com/cookies-policy Followers must be 18+. https://www.begambleaware.org/ Please gamble responsibly. 🔞 Evolution is licensed and regulated by the Malta Gaming Authority under licence MGA/CRP/187/2010. Evolution is also licensed and regulated in many other jurisdictions such as the United Kingdom, Belgium, Canada, Romania, South Africa, and others.

About the Role

Company Description

Evolution is a leading provider of premium gaming solutions to the world´s most successful online casino operators.
Our innovative and high-quality offer includes brands like Red Tiger, Evolution Live, NetEnt, and Ezugi.
The Red Tiger division in Sofia is structured around tightly knitted, close-to-family, self-sufficient teams. This creates efficient work cycles, an unmatched work environment, and well-defined dependencies that ultimately give us award-winning products such as Crazy Time, Lightning Roulette, and Gonzo’s Quest.
We have an extensive track record of number 1s, and we are always looking for great people to help us create the next big product hit. That is why Evolution Bulgaria thrives on pushing limits and being at the forefront of game design to deliver on our Engineering mission. “A flawless player experience”.

If you wanna take your game to the next level аs Localizations Graphical Designer.

Job Description

Prepare and correct assets for our games
Create promotional art assets, banners and marketing kits for the games
Work with custom Photoshop scripts for texts, fonts and previews and export slice tools independently
Research new techniques and trends

Advantages:

Affinity for foreign languages and writing systems
Familiarity with git
Basic skills with Illustrator

Qualifications

Experience with Photoshop (2+ years)
Advanced post composing, retouch and matte painting skills
Be able to work well as part of a team

Additional Information

We make games;
Environment tailored to allow you to realize your full potential;
Awesome mix between all benefits of a large company and all advantages of creative startup culture;
Tailor-made career program and many opportunities to grow and prove yourself;
Company funded training;
Flexibility on working hours and Home Office;
Social Benefits - Multisport card, Additional medical insurance, Optional indoor parking space;
Modern office in the city center with an amazing view.

We will only contact candidates who have provided their design project portfolio.

Key Skills

PhotoshopPost ComposingRetouchMatte PaintingTeamworkIllustratorGitForeign Languages