Question
2-5

Affordable Property Manager (Bilingual)

3/17/2026

The Affordable Property Manager will oversee the daily operations of the 72-unit Gresham Village Square apartment community, handling tasks such as marketing, maintaining property integrity, screening residents, and collecting rents. Key duties also include serving notices, developing reports, and preparing necessary agreements for the property.

Salary

29 - 32 USD

Working Hours

40 hours/week

Company Size

201-500 employees

Language

English

Visa Sponsorship

No

About The Company
In 2021, and after a decades long relationship, Income Property Management and C&R Real Estate Services came together to expand and continue to provide excellent care to their clients, residents and employees. A reimagined structure was formed during this transformative time as Commercial and Residential Management Group (CRMG), an exciting new beginning. CRMG is focused on providing a memorable and lasting experience to all. From their clients, to residents to employees, people are at the center of how we function and ensure the greatest service and care. As our story evolves, our history remains as two leading property management companies serving the Pacific Northwest for over 50 years, coming together to reshape the future. We take pride in the expertise that both companies have cultivated over the years, and know that the same attention and care for our people will continue to grow for decades to come.
About the Role

Description

Commercial and Residential Management Group (CRMG) is looking for an Affordable Property Manager with amazing attention to detail and exceptional customer service for the 72-unit apartment community of Gresham Village Square in Gresham, OR. Amenities at this apartment community include a swimming pool and an onsite laundry facility. 


The Affordable Property Manager will be responsible for the day-to-day property management including marketing, maintaining property integrity, screening prospective residents, collecting rents, serving notices, developing reports, and preparing agreements. 


We would love to see how you might fill our Property Manager role if you find the qualities above intriguing. 


Location: Gresham Village Square (Gresham, OR)

Hourly Rate: $29-$32/hr

Schedule: FT, Monday-Friday, 8 AM-5PM

Weekly Contracted Hours: 40 hrs.

Additional Compensation: A monthly $50.00 cell phone stipend and mileage reimbursement.


What we’ll do for you as the Affordable Property Manager (Employee Benefits):

The Affordable Property Manager is eligible for benefits first of the month following 30 days of employment.

  • Make sure you’re covered – Medical, Dental, Vision Insurance, Employer-paid Life Insurance, Employee Paid Voluntary Insurance options, and a Flexible Spending Medical/Dependent Care Savings Account.
  • Give you the tools to stay on track for the future – The opportunity to enroll in the 401(k) program with an employer match (Eligible first of the month after 90 days of employment).
  • Assistance with work/life balance – Employee Assistance Program (Available to use on your first day!)
  • Give you a break – Paid Sick Time, Vacation, Ten (10) paid Holidays, and birthday time off!

*A skills assessment will be conducted prior to extending an offer. A pre-employment background check is required on all final candidates*

Requirements

What you will bring as the Affordable Property Manager

  • Two (2) years of previous customer service experience are required. 
  • One (1) year of previous property management experience are required. 
  • Previous Yardi Property Management Software experience is preferred. 
  • Bilingual skills in Spanish and English is required. 
  • Basic experience with MS365 including TEAMS, Word, Outlook, and Excel.
  • Basic math skills such as addition, subtraction, multiplication, division, and percentages.
  • Ability to perform bookkeeping tasks involving collecting rent, preparation of reports, agreements, etc. 
  • Good verbal, written, and interpersonal communication skills.
  • The ability to learn quickly while paying attention to detail.
  • Available for after-hours emergencies.
  • Understand and administer landlord/tenant laws, State and Federal Labor Laws, Fair Housing Laws, and safety protocols.
  • High school degree or equivalent. 
  • A current valid driver's license, a clean driving record, and proof of auto insurance. 


About Us


Income Property Management recently acquired C&R Management Group, reshaping the long-standing history of both companies to Commercial and Residential Management Group (CRMG). This strategic alliance allows us substantially greater purchasing power with our vendors and suppliers. It also enables us to attract skilled, talented employees seeking a career with a successful and stable organization. We offer those associates a variety of opportunities for growth. Through training and experience, these employees grow with us over time, as many already have, to be excellent property management professionals – the lifeblood of any successful, professional property management organization.



EEO Statement


CRMG provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state, or local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.


PM21

Key Skills
Property ManagementCustomer ServiceMarketingRent CollectionReportingAgreement PreparationScreening Prospective ResidentsBookkeepingLandlord/Tenant LawsFair Housing LawsMS365Yardi Property Management SoftwareCommunication SkillsAttention To DetailQuick LearningEmergency Availability
Categories
Management & LeadershipAdministrativeCustomer Service & Support
Benefits
Medical InsuranceDental InsuranceVision InsuranceLife InsuranceVoluntary Insurance OptionsFlexible Spending Medical Savings AccountDependent Care Savings Account401(k) Program With Employer MatchEmployee Assistance ProgramPaid Sick TimeVacationPaid HolidaysBirthday Time OffCell Phone StipendMileage Reimbursement
Apply Now

Please let CRMG know you found this job on InterviewPal. This helps us grow!

Apply Now
Prepare for Your Interview

We scan and aggregate real interview questions reported by candidates across thousands of companies. This role already has a tailored question set waiting for you.

Elevate your application

Generate a resume, cover letter, or prepare with our AI mock interviewer tailored to this job's requirements.