Job d'été : Surveillants/-es de nuit pour colonie linguistique - Biarritz - FR

4/27/2026

The night supervisor is responsible for ensuring the safety and well-being of international students aged 13 to 17 during the night. Duties include conducting rounds, managing health or security issues, and maintaining clear communication with the Camp Manager.

Working Hours

40 hours/week

Company Size

51-200 employees

Language

French

Visa Sponsorship

About The Company

Alpadia Language Schools is a Swiss company with an international vision, devoted to excellence in teaching languages to enrich students' futures. Inspired by our multifaceted and multilingual country, we create an unparalleled student experience encouraging language development through immersion. Present in Switzerland, France, Germany and England, we create a vibrant environment to foster connections, enhance experience and inspire imagination. For students who seek a multicultural setting, we offer a lifetime experience that sustains and extends people's possibilities and opens windows of opportunity. From classes for absolute beginners to official exam preparation, our schools offer a truly dedicated panel of solutions to cater to your needs. Renamed in 2014, Alpadia benefits from the heritage of ESL Language Schools’ two decades of experience in language education. Alpadia Language Schools offers all year round courses for adults and summer camp programs for juniors and teenagers in Switzerland, France, Germany and England. Each year, our schools welcome more than 6,000 students from all over the world.

About the Role

Description de l'entreprise

ALPADIA Language Schools, membre du groupe Kaplan International Languages, propose des écoles de langues ouvertes toute l’année à Montreux, Berlin, Fribourg et Lyon, où nous enseignons le français et l’allemand. Nous organisons également des cours d’été en anglais, français et allemand pour enfants et adolescents en Europe et en Amérique du Nord. Chaque destination est soigneusement sélectionnée et chaque programme conçu pour allier sécurité, apprentissage linguistique, loisirs et vacances inoubliables.

Créée en 1996 et aujourd’hui plus dynamique que jamais, notre mission est de favoriser l’apprentissage des langues par l’immersion et d’élargir les horizons de nos étudiants pour inspirer leur avenir.

Description du poste

Rejoignez les équipes ALPADIA pour faire de l’été 2026 une expérience inoubliable !

Nous recherchons des personnes motivées, à l’aise avec les enfants et adolescents, et prêtes à vivre une expérience enrichissante et formatrice.

Pour la saison 2026, nous recrutons des Surveillant(e)s de nuit pour notre camp d’été à Biarritz (Saint-Pée-sur-Nivelle)

Votre mission :

Assurer la surveillance des étudiants internationaux âgés de 13 à 17 ans, de 22h00 à 06h00
Veiller à la sécurité de la résidence et des biens personnels des résidents
Encadrer et prendre en charge les étudiants en cas de problème ou de souci de santé durant la nuit
Communiquer étroitement avec le/la Camp Manager concernant toute question de sécurité
Faire des rondes et compléter les rapports relatifs aux événements de la nuit
Connaître et appliquer les politiques ALPADIA en matière de protection, santé et sécurité, lutte contre le harcèlement, et autres procédures pertinentes
Répondre à toute autre demande raisonnable du/de la Camp Manager

Qualifications

Votre profil :

Expérience professionnelle dans des centres de vacances, hôtels ou structures similaires
Intérêt pour le travail avec les adolescents et le travail en équipe
Bonne connaissance de l’anglais obligatoire
Connaissance d’autres langues, un atout
Grand sens des responsabilités et excellente gestion du stress
Brevet de secourisme, BAFA, diplôme de pompier volontaire ou toute formation liée à la gestion des urgences est un plus

Informations complémentaires

Nous vous offrons :

Une expérience inoubliable dans une ambiance jeune et dynamique
Un cadre de travail international et stimulant
Une opportunité unique de rejoindre ALPADIA, présent dans 4 pays avec 19 centres de cours pour adolescents
Un emploi saisonnier idéal pour enrichir votre expérience professionnelle

Lieu de travail et dates d’engagement :

Saint-Pée-sur-Nivelle (Région Aquitaine) : du 21 juin 2026 au 8 août 2026 inclus à raison de 4 nuits par semaine en moyenne

Informations complémentaires :

Formation interne : un module en ligne et une réunion d'information en ligne (obligatoires) auront lieu courant juin
Formation aux gestes qui sauvent : Une session en présentiel sera organisée avant le début du camp et proposée à tous les candidats retenus. La participation est recommandée mais reste facultative.
Poste non logé : Nous recherchons des personnes habitant la région et pouvant se déplacer jusqu’au centre (parking disponible)
Casier judiciaire : Une copie du casier judiciaire 2026 sera obligatoire en cas d'embauche

Comment postuler :

Vous appréciez le contact avec les adolescents et le travail en équipe ? Vous êtes prêt/-e à vous investir dans une nouvelle expérience enrichissante ? Envoyez-nous votre candidature (CV et lettre de motivation) via Smartrecruiters.

Seuls les candidats retenus pour un entretien seront contactés.

Key Skills

SupervisionSafety managementFirst aidConflict resolutionTeamworkEnglish languageStress managementReportingAdolescent care