Question
Vollzeit
2-5

Automatisierungstechniker / Automatisierungsingenieur (m/w/d)

5/5/2026

Responsible for the installation, commissioning, and programming of automation systems and cobots, specifically UR and Fanuc. The role involves integrating electrical and mechanical components, optimizing existing plants, and creating technical documentation.

Working Hours

40 hours/week

Company Size

1,001-5,000 employees

Language

German

Visa Sponsorship

No

About The Company
As a global leader in threat detection and screening technologies, every minute of every day Smiths Detection's technologies and people make the world a safer place. Our experience and history across more than 70 years at the frontline, enables us to deliver the solutions needed to protect society from the threat and illegal passage of explosives, prohibited weapons, contraband, toxic chemicals and narcotics. For more information visit www.smithsdetection.com At no time during the hiring process will Smiths Detection, Smiths Group, nor any of our recruitment partners ever request payment to enable participation – including, but not limited to, interviews or testing. Avoid fraudulent requests by applying jobs directly through our careers website or LinkedIn.
About the Role

Unternehmensbeschreibung

John Crane, ein Unternehmen der Smiths Group, ist ein weltweit führender Anbieter von unternehmenskritischen Lösungen zur Durchflussregelung in der Energie- und Prozessindustrie, die einen effizienten und nachhaltigen Betrieb ermöglichen. Zu unseren Produkten gehören Gleitringdichtungen und -systeme, Kupplungen, Lager, Filtersysteme und vorausschauende digitale Überwachungstechnologien. 

Wir verfügen über ein globales Netzwerk von mehr als 200 Standorten in über 50 Ländern und beschäftigen weltweit mehr als 6.000 Mitarbeiter. Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um ihnen zu helfen, ihren Betrieb sicher zu halten, Ausfallzeiten zu reduzieren, die Effizienz zu verbessern und die neuesten Umweltstandards zu erfüllen. 

John Crane ist Teil der Smiths Group. Seit über 170 Jahren leistet Smiths Pionierarbeit für den Fortschritt, indem wir für eine bessere Zukunft entwickeln. Wir helfen jedes Jahr Millionen von Menschen, eine sicherere, effizientere, produktivere und besser vernetzte Welt in vier globalen Märkten zu schaffen: Energie, Sicherheit und Verteidigung, Luft- und Raumfahrt sowie allgemeine Industrie. Smiths ist an der Londoner Börse notiert und beschäftigt rund 16.000 Mitarbeiter in über 50 Ländern. 

Stellenbeschreibung

Welche Aufgaben Sie bei uns erwarten:

  • Aufbau, Installation und Inbetriebnahme von Automatisierungssystemen und Produktionsanlagen
  • Programmierung und Anpassung von Cobots, insbesondere Universal Robots (UR) und/oder Fanuc
  • Integration von elektrischen, pneumatischen und mechanischen Komponenten
  • Unterstützung beim Aufbau von Prototypen, Vorrichtungen und Sonderbetriebsmitteln
  • Unterstützung bei SPS-nahen Schnittstellen, Sensorik, Greifern und Peripheriegeräten
  • Fehlerdiagnose, Störungsbehebung und Optimierung bestehender Anlagen
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentation, Risikoanalysen und Arbeitsanweisungen
  • Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Instandhaltung und Engineering

Qualifikationen

Was Sie mitbringen sollten:

  • Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker, abgeschlossenes Bachelorstudium im technischen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in Automatisierung, Mechatronik oder Produktionstechnik
  • Praktische Erfahrung in der Inbetriebnahme und Integration von Automatisierungslösungen
  • Kenntnisse in Robotik/Cobot-Programmierung, idealerweise UR oder Fanuc
  • Hands-on-Mentalität und strukturierte Arbeitsweise
  • Erfahrung in CAD design und 3D Druck ist von Vorteil

Zusätzliche Informationen

Darauf können Sie sich bei uns freuen:

  • Moderne Arbeitsumgebung – ergonomische Arbeitsplätze und aktuelle Technik
  • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Attraktive Vergütung & Zusatzleistungen – inklusive betrieblicher Altersvorsorge und weiteren freiwilligen Arbeitgeberleistungen
  • Teamkultur – regelmäßige Firmenveranstaltungen zur Stärkung des Miteinanders
  • E-Bike-Leasing & kostenlose E-Bike-Ladestationen direkt am Standort
  • 30 Tage Urlaub
  • Mitarbeiterparkplätze & sehr gute Erreichbarkeit mit dem ÖPNV

Wir glauben, dass unterschiedliche Perspektiven und Hintergründe ein Unternehmen zum Blühen bringen. Alle qualifizierten Bewerber erhalten unabhängig von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, nationaler Herkunft, wirtschaftlichem Status, Behinderung, Alter oder anderen gesetzlich geschützten Merkmalen die gleiche Berücksichtigung für eine Anstellung. Wir sind stolz darauf, ein inklusives Unternehmen mit Werten zu sein, die auf Gleichheit und Ethik basieren, wo wir Vielfalt feiern, unterstützen und umarmen. Zu keinem Zeitpunkt im Einstellungsprozess werden Flex-Tek, Smiths Group oder einer unserer Rekrutierungspartner jemals eine Zahlung fordern, um die Teilnahme zu ermöglichen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Interviews oder Tests. Vermeiden Sie betrügerische Anfragen, indem Sie sich direkt über unsere Karrierewebsite bewerben (Karrieren - Smiths Group plc).

  • Grade: 10
  • Employee Group: Permanent
  • Global Region: Europe
  • Key Skills
    Automation SystemsCobot ProgrammingUniversal RobotsFanucPLC InterfacesSensor TechnologyCAD Design3D PrintingMechatronicsTroubleshootingTechnical DocumentationRisk Analysis
    Categories
    EngineeringManufacturingTechnology
    Benefits
    Modern working environmentErgonomic workstationsCurrent technologyFurther education and development opportunitiesAttractive remunerationCompany pension schemeVoluntary employer benefitsRegular company eventsE-bike leasingFree e-bike charging stations30 days vacationEmployee parkingExcellent public transport accessibility
    Apply Now

    Please let Smiths Group know you found this job on InterviewPal. This helps us grow!

    Apply Now
    Prepare for Your Interview

    We scan and aggregate real interview questions reported by candidates across thousands of companies. This role already has a tailored question set waiting for you.

    Elevate your application

    Generate a resume, cover letter, or prepare with our AI mock interviewer tailored to this job's requirements.